Sonntag, 29. Januar 2012

QF Baby Jane 4. Woche

Hier kommen die neuen Blöcke. Die Motivation durch die Vorschläge im Forum ist echt Klasse, hoffentlich hält das an.
Einen der vier Blöcke hatte ich schon, dafür habe ich Applikationsblöckchen für unser nächstes Nähtreffen vorbereitet.
Here come the new blocks. The motivation of the suggestions in the forum is real great, I hope to keep on.
One of the four blocks I made already, in stead of it I did the preparation for some appliqué blocks for our next meeting.

D 7  Meeting Place
D 7

G 4  Shutter Bug
G 4

J 8  Anna´s Anchor
J 8
Bei diesem Block habe ich ganz brav die Schablonen ausgedruckt, über Papier genäht, nachgemessen (Größe stimmt), dann die Ellipsen aufgelegt und festgestellt, dass sie in die Nahtzugabe hinein ragen. Deshalb habe ich sie ein bisschen nach innen verschoben.
For this block I printed the templates, sewed, controlled the measurement, right! Put the melons on and I had to see that it was in the seam allowance. So I moved it a little bit to the center.

Freitag, 27. Januar 2012

Applikationen

1 – 2x im Monat treffe ich mich mit 4 Freundinnen zum Nähen an unseren Janes. Wir haben sehr schnell festgestellt, dass keine von uns Lust hatte, jedesmal tonnenschwere Nähmaschinen mit zu schleppen, (außerdem klönt es sich so schlecht bei dem Geräusch mehrerer Nämas). Also machen wir an diesen Abenden die Blöcke, die mit der Hand zu nähen sind, überwiegend Applikationsblöckchen.

Vorige Woche war wieder ein solches Treffen. Dabei sind 3 Blöcke fertig geworden.

Hier sind sie:

Once oder twice a month I meet 4 girlfriends to sew our Janes. Soon we found out that no one of us likes to dragg heavy sewing machines (and it´s difficult to chat through the sound of working sewing machines). So we choose blocks, which can be sewed by hand, mostly applique.

Last week we had such a meeting. Three blocks could be finished.

Here they are:

F 13 Tour de France

F 13

Leider sind die Farben auf den Fotos immer etwas verfälscht, der Hintergrund ist blau wie immer, nicht schwarz.

Unfortunately, the colours on the photo are falsified. The main fabric is blue not black.

 

G 11   Decisions, Decisions

G 11

 

H 4  Abbey´s Eyes

H 4

 

Nächste Woche ist schon das nächste Treffen, also werde ich gleich mal ein paar Blöcke vorbereiten, falls mein Rücken das zulässt.

Next week we have the next meeting, so I´m going to prepare some more blocks. Hope my aching back we allow it.

Donnerstag, 26. Januar 2012

QF Baby Jane 3. Woche

In der 3. Woche wurden vier Blöcke in unterschiedlichen Schwierigkeiten vorgeschlagen. Einen davon hatte ich schon, blieben also drei. Am besten schaut Ihr direkt mal.
Third week we got four blocks in different levels. One was already done, three to go. Have a look.

H 10

H 10  Ben´s Bowtie

M 11

M 11 Rickshaw

B 13
B 13 Four Corner Press  oder : Jane meets Building Houses from Scraps

Mittwoch, 11. Januar 2012

Baby Jane Woche 2 bei den Quiltfriends

Auch die Blöcke der zweiten Woche sind fertig. Es waren 2 Blöcke für Anfänger, 1 mittlerer und ein fortgeschrittener Block. Dienstag hatte ich Zeit und so bin ich mit diesen Blöcken fertig. Einen davon, D 13 hatte ich allerdings schon.

Now the blocks of the second week are finished too. There were two blocks for beginners, one intermediate and one advanced.  Tuesday I had plenty of time and so I finished my blocks. One of them was still done before, D 13.

 

C 12  Family Reunion

C 12

 

I 9  Chase a Myth

I 9

 

K 13  Brandon´s Star

K 13

 

Wenn das in dieser Geschwindigkeit weiter geht, dann wird der Bali Jane womöglich tatsächlich fertig.

If this continues at this speed, then the Bali Jane will be probably really done.

Baby Jane Woche 1

Bei den Quiltfriends haben sich einige Janes zusammen getan, um sich gegenseitig zu motivieren. Anja/doriquilti schlägt jeweils Sonntagabends Blöcke vor, die man nähen kann, aber selbstverständlich nicht muss.
In der ersten Woche waren es zwei Blöcke. Da viele dabei sind, die mit der Dear Jane neu anfangen, war ein Block doch etwas fitzelig, aber einige hat der Ehrgeiz gepackt.
At Quiltfriends some Janes came together, to motivate each other every week. Anja/doriquilti chooses 2 blocks every sunday evening. One can sew those in the next week.
In the first week we had two blocks. In our group are some beginners and so one of the blocks was a little bit fuzzy. But most of the girls finished both.

K 2 Grandpa´s Chickens

K 2
Der Block ist übrigens nicht so schief, wie er hier aussieht.

G 6  Papa´s Star
G 6
Dieser Block gefällt mir wirklich gut, obwohl er auch nicht perfekt geworden ist. Ich mag den roten Batik sehr.
This block is one of my favorites, although it is not perfect. I love the red batik.

Dienstag, 10. Januar 2012

H 1, I 2, I 3, M 5

Hier kommt mal richtig Nachschub, ein paar Blöckchen hatte ich noch liegen, aber noch nicht fotografiert.

Now I show you some more blocks, some of them were still finished but not photographed.

 

H 1  Peek-a-boo

H 1

 

I 2  Kaye´s Courtyard

I 2 Kaye´s Courtyard

 

I 3  Family Album

I 3

 

M 5  Mother´s Point

M 5

Montag, 9. Januar 2012

November Challenge Nachzügler

Es gibt noch 2 Blöckchen aus der November Challenge, die ich Euch zeigen möchte. Danach fehlen in dieser Reihe nur noch 2 Blöckchen. Die gefallen mir nicht und ich weiß noch nicht, ob ich sie trotzdem wie im Original nähen möchte.

I have to show you 2 other blocks from the November Challenge. There only 2 to do. Both I don´t like realy and I don´t know yet, wether I do them like the original ones or make an alternative block.

 

L 2 Stephanie´s Snowflake

L 2  Stephanie´s Snowflake

Ein bisschen wenig Kontrast bei diesen Stoffen, ich hoffe, es wirkt in der Gesamtheit besser.

The contrast is a little bit low, but I hope it works in it´s neighbourhood.

 

L 12  Sally´s Pride

L 12

Das mittlere Quadrat habe ich gedreht, fand ich so schöner. Im Original sind noch 4 winzige Dreiecke appliziert. Ich überlege noch, ob ich die noch zufüge, oder es so lasse.

The square in the middle is turned 90°, I think it´s better like this. The original block has 4 tiny triangles applicated, I don´t know yet wether I like it more with them oder without.

Sonntag, 8. Januar 2012

E 5, F 3 und F4

 

E 5  Rising Sun

E 5

Diesen Block habe ich zweimal genäht. Denn ich habe natürlich die zweite Hälfte gespiegelt genäht, so dass beim Zusammenfügen der zwei Hälften je zwei gelbe und zwei blaue Streifen nebeneinander lagen. Wenn man etwas falsch machen kann, dann finde ich das schnell heraus und probiere es aus.

This block I sewed twice. Certainly I mirrored the second half, so two yellow stripes and two blue stripes were lying side by side. If there is a possibility for a mistake I will find and try it!

 

F 3   Snowball

F 3   Snowball

Dieses Blöckchen ist eigentlich ganz einfach. Aber ich Trottel habe trotzdem geschafft, einen Fehler zu machen. Die hellen Dreiecke sollen eigentlich nach innen zeigen. Ich habe das so gelassen, weil es mir so besser gefällt.

This little block is actually quite simple. But I've managed to fool anyway, to make a mistake. The light triangles are supposed to point inwards. I have not changed, because I so really like better.

 

F 4   Old Windmill

F 4  Old Windmill

Hier habe ich mal keinen Fehler gemacht, ein einfacher Block.

Here I made no mistake, yeah, a simple block.

Samstag, 7. Januar 2012

A 6 und C 8

 

Heute ist einer der leichtesten Blöcke der Jane dran, ein Nine-Patch.

Today I show you one of the easiest blocks of the whole DJ, a Nine-Patch.

A 6  Uncle Homer

A 6

Es dauerte nur 15 Minuten vom Stoff suchen, schneiden, nähen, bis zum Begradigen.

It took only 15 minutes from looking for the right fabric, cutting, sewing, till cut it to the finished size.

 

C 8   Hani´s Crown

Dieser Block wird wieder über Papier genäht.

This block is good for paper-piecing.

C 8

Bis morgen, macht es gut!

See you tomorrow!

Freitag, 6. Januar 2012

A 4 und A 5

 

Und weiter geht´s…   and it goes on…

A 4 Courtney´s Stehthoskop

A 4

Trotz Paper Piecing ist dieser Block in der Mitte “charmant” geworden.

Although it is sewn over paper the cross in the middle is …”charming”.

 

A 5  Cathie´s Campfire

A 5

Dafür ist dieser Block exakt geworden. Langsam lerne ich das vielleicht.

Therefore, this block has become exactly. Slowly I am learning it.